Fall foliage and the tail feathers of a ruffed grouse in Michigan's Upper Peninsula.